1
00:00:02,754 --> 00:00:05,394
Raven: Raven's Home تم تصويره في
أمام جمهور الاستوديو المباشر.
2
00:00:06,156 --> 00:00:07,815
أوه أوه هوو، أوه أوه هوو،
أوه أوه هوو!
3
00:00:07,851 --> 00:00:11,009
(كلاهما يضحك)
4
00:00:11,045 --> 00:00:13,303
يا رجل، إنه رائع جدًا
مشاركة الغرفة معك!
5
00:00:13,339 --> 00:00:15,531
نحن مثل الإخوة الذين يعيشون
مع أمهات بعضهن البعض.
6
00:00:15,608 --> 00:00:18,259
أشبه بالرجال الذين لم يفعلوا ذلك
نعرف بعضنا البعض جيدًا،
7
00:00:18,294 --> 00:00:20,134
لكن أمهاتهم انتقلت للعيش معًا
لتوفير المال.
8
00:00:22,106 --> 00:00:24,823
أنا أحب الطريقة التي قلت ذلك
لأنه مقفى.
9
00:00:24,858 --> 00:00:26,319
حسنًا، تحقق من ذلك.
أنا على وشك الغطس.
10
00:00:26,343 --> 00:00:27,884
من المؤسف أننا لا نفعل ذلك
لديك الترامبولين.
11
00:00:27,920 --> 00:00:29,594
هذا ما كان لي
في غرفة نومي القديمة.
12
00:00:29,630 --> 00:00:31,347
الترامبولين؟
ما الذي تتحدث عنه؟
13
00:00:31,382 --> 00:00:33,552
أوه، انها مثل ورقة متصلة
بواسطة الربيع إلى الإطار ...
14
00:00:33,576 --> 00:00:36,835
ليفاي، أعلم
ما هو الترامبولين.
15
00:00:36,871 --> 00:00:38,204
كان لديك واحدة في غرفتك؟
16
00:00:38,239 --> 00:00:41,991
كان رائعا.
أفتقد تلك الغرفة.
17
00:00:42,026 --> 00:00:44,418
حسنا...لسنا بحاجة
الترامبولين
18
00:00:44,453 --> 00:00:46,361
لجعل هذه الغرفة رائعة!
19
00:00:46,397 --> 00:00:48,357
إرم لي الكرة،
سأقوم من السرير هذه المرة
20
00:00:49,850 --> 00:00:51,275
دونك مثل ترتد!
21
00:00:51,311 --> 00:00:53,886
آه! (الجلطات)
22
00:00:53,921 --> 00:00:55,104
لا شيء سوى الكلمة!
23
00:00:57,625 --> 00:00:59,900
اه، لماذا لستم جميعا
هل أنت مستعد للمدرسة؟
24
00:00:59,936 --> 00:01:02,152
لقد كنت أعرض على ليفاي كيفية الغطس.
25
00:01:02,187 --> 00:01:04,196
(يضحك) الآن أنت تعرف
الشخص الوحيد في هذا المنزل
26
00:01:04,231 --> 00:01:06,648
من سيظهر ليفاي؟
كيف دونك هو أنا.
27
00:01:06,684 --> 00:01:09,025
انتبه! دعني آخذك
إلى مدرسة الطيران أيها الخشبات!
28
00:01:09,061 --> 00:01:12,972
أوه! أوه! أوه! قبض عليه!
تدور عليه! قبله!
29
00:01:13,007 --> 00:01:13,873
هاه! هاه!
30
00:01:13,908 --> 00:01:14,908
أوه!
31
00:01:16,327 --> 00:01:18,961
(كلاهما يضحك)
32
00:01:18,996 --> 00:01:22,506
لا يزال حصلت عليه! الآن إذا كنت سوف عذر
أنا، أحتاج إلى وضع بعض المرهم عليه.
33
00:01:24,794 --> 00:01:27,427
<ط>؟ أوه مهلا؟ - ؟ أنت؟
34
00:01:27,463 --> 00:01:28,813
<ط>؟ دعني أخبرك شيئاً؟
35
00:01:28,848 --> 00:01:30,389
<ط>؟ هل نجحت رؤيتي بالكامل؟
36
00:01:30,424 --> 00:01:31,824
<ط>؟ ولكن بعد ذلك الحياة
هل كان لديك خطط أخرى؟
37
00:01:31,859 --> 00:01:33,642
<ط>؟ أخبرهم يا راي ?
38
00:01:33,677 --> 00:01:35,670
<ط>؟ إنه أمر جنوني عندما تكون الأمور
انقلب رأسًا على عقب ?
39
00:01:35,705 --> 00:01:37,629
<ط>؟ لكن عليك النهوض
واغتنم هذه الفرصة ?
40
00:01:37,665 --> 00:01:41,158
<ط>؟ ربما أنا فقط أجد طريقي
الآن ؟ -؟ تعلم كيف تطير ?
41
00:01:41,194 --> 00:01:43,611
<ط>-؟ وسنكون بخير؟
- ؟ أنت تعلم أنني حصلت عليك، أليس كذلك؟
42
00:01:43,646 --> 00:01:45,866
<ط>؟ قد نكون متوحشين، لكن أنت
هل تعلم أننا نجعل الأمر ينجح؟
43
00:01:45,890 --> 00:01:47,881
<ط>؟ نحن مجرد أطفال
هل وقعت في عالم مجنون؟
44
00:01:47,917 --> 00:01:49,833
<ط>-؟ تعال! ?
<ط>-؟ إنه منزل رافين؟
45
00:01:49,869 --> 00:01:51,861
<ط>-؟ نعم! نحن بصوت عال! ?
<ط>-؟ إنه منزل رافين؟
46
00:01:51,896 --> 00:01:54,338
<ط>؟ إنه حشدنا! ?
47
00:01:54,374 --> 00:01:57,316
<ط>؟ قد يكون الأمر صعبًا، ولكن معًا
نحن نجعلها تبدو جيدة ?
48
00:01:57,351 --> 00:02:00,628
<ط>-؟ إنه منزل رافين؟
<ط>-؟ عندما يكون الأمر صعبا؟
49
00:02:00,663 --> 00:02:02,662
<ط>-؟ إنه منزل رافين؟
<ط>-؟ حصلنا على الحب ?
50
00:02:02,698 --> 00:02:03,681
<ط>؟ لأنه بغض النظر عن الطقس؟
51
00:02:03,716 --> 00:02:05,783
<ط>؟ هل تعلم أننا سنتألق؟
52
00:02:05,818 --> 00:02:08,741
<ط>؟ هناك لبعضهم البعض،
هل تعلم أن هذا هو وقتنا؟
53
00:02:08,922 --> 00:02:09,128
(رافن يضحك)
54
00:02:10,218 --> 00:02:11,218
نعم! هذا نحن.
55
00:02:12,161 --> 00:02:13,161
(يضحك)
56
00:02:16,819 --> 00:02:18,338
أمي، هل تعلم
أين حذائي الأسود؟
57
00:02:18,362 --> 00:02:19,531
اه، هل قمت بفحص رف الكتب؟
58
00:02:19,555 --> 00:02:21,271
لا، هذا فقط
لقمصاني وسراويلي.
59
00:02:21,306 --> 00:02:22,875
- وماذا عن مجلس الوزراء الصيني؟
- لا، هذا لجواربي،
60
00:02:22,899 --> 00:02:24,299
الملابس الداخلية، وكبيرة
ملاعق التقديم.
61
00:02:26,411 --> 00:02:27,697
ليس الكثير من الأماكن
لوضع أغراضي.
62
00:02:27,721 --> 00:02:29,454
نعم، يذكرني بعطلة نهاية الأسبوع تلك
63
00:02:29,489 --> 00:02:30,980
قضينا في تلك الغواصة،
64
00:02:31,015 --> 00:02:31,956
- صحيح، راي؟
- نعم!
65
00:02:31,992 --> 00:02:34,242
(يضحك) نعم!
66
00:02:34,278 --> 00:02:35,371
لماذا قضيت عطلة نهاية الأسبوع
على الغواصة؟
67
00:02:35,395 --> 00:02:38,597
لأن هناك بعض الأشياء
لا يمكنك القيام به على متن القارب!
68
00:02:38,632 --> 00:02:40,982
(يضحك تشيلسي ورافين)
69
00:02:44,896 --> 00:02:46,705
- أمي؟
- نعم.
70
00:02:46,782 --> 00:02:48,815
اه، لقد كنت أفكر
وضعنا المعيشي.
71
00:02:48,851 --> 00:02:51,668
أنا أيضاً. وأنا أيضاً، نيا،
واسمحوا لي أن أقول لك،
72
00:02:51,703 --> 00:02:54,321
لم يكن لدي هذا
الكثير من المرح لفترة طويلة.
73
00:02:54,356 --> 00:02:55,533
أحب وجود تشيلسي وليفاي
74
00:02:55,557 --> 00:02:56,981
العيش هنا، أليس كذلك؟
75
00:02:57,017 --> 00:02:59,350
نعم! نعم، أنا أيضا.
76
00:02:59,386 --> 00:03:00,643
نعم، هل يمكن أن تفعل لي معروفا
77
00:03:00,679 --> 00:03:01,798
والاطمئنان على الخاص بك
أخي وليفاي؟
78
00:03:01,822 --> 00:03:02,763
أعتقد أن والدك سيكون هنا
79
00:03:02,798 --> 00:03:03,588
ليقلك ل
المدرسة في أي لحظة
80
00:03:03,623 --> 00:03:04,798
(يرن جرس الباب)
81
00:03:06,376 --> 00:03:07,926
أوه، مهلا، ديفون!
82
00:03:11,248 --> 00:03:12,681
مهلا، تشيلس.
الاطفال على استعداد للمدرسة؟
83
00:03:12,716 --> 00:03:14,282
نعم. أعتقد ذلك.
84
00:03:14,318 --> 00:03:15,300
اه، لم يكن لديك
ليأتي إلى هنا.
85
00:03:15,335 --> 00:03:16,276
كنت سأرسلهم إلى الأسفل.
86
00:03:16,311 --> 00:03:17,560
الآن لا أستطيع أن أتوقف هنا
87
00:03:17,596 --> 00:03:19,146
ليقول مرحبا
لزوجتي السابقة الجميلة؟
88
00:03:19,181 --> 00:03:20,647
مم-هم.
89
00:03:23,401 --> 00:03:24,921
أنت بحاجة لي لربطة عنق
ربطة عنقك، أليس كذلك؟
90
00:03:27,088 --> 00:03:28,754
- نعم! نعم.
- (يضحك) نعم.
91
00:03:28,790 --> 00:03:31,032
تعال الى هنا. حسنًا، اسكبها.
92
00:03:31,068 --> 00:03:32,626
لماذا أنتم جميعا فاخرون وأنيقون؟
93
00:03:32,661 --> 00:03:34,319
حسنا، لدي مقابلة كبيرة
94
00:03:34,354 --> 00:03:35,523
اليوم مع الرأس
من الشبكة.
95
00:03:35,547 --> 00:03:36,846
وهذه فرصة جيدة
96
00:03:36,882 --> 00:03:37,950
سيقدمون لي أخيرًا
97
00:03:37,974 --> 00:03:39,457
تلك فتحة الطقس في أيام الأسبوع.
98
00:03:39,493 --> 00:03:41,943
(اللحظات)
مثل كيف جيدة من فرصة،
99
00:03:41,978 --> 00:03:45,488
مثل... مثل ما النسبة؟
100
00:03:45,524 --> 00:03:47,335
تشيلس، تشيلس، تعال هنا. هو على وشك
للقيام بذلك. إنه على وشك القيام بذلك.
101
00:03:47,359 --> 00:03:49,117
أوه، أوه.
102
00:03:49,152 --> 00:03:51,119
حسنًا يا رافين، توقعات اليوم
103
00:03:51,154 --> 00:03:53,112
يدعو ل
حالة الضغط العالي،
104
00:03:53,148 --> 00:03:56,016
- لكن إذا حافظت على هدوئي...
- مم هم.
105
00:03:56,051 --> 00:03:59,310
أود أن أقول أن لدي 85 إلى 90٪
فرصة لتفجير عقولهم.
106
00:04:02,157 --> 00:04:04,065
لا يهمني إذا كنا
مطلقة، وهذا حار.
107
00:04:06,103 --> 00:04:07,861
الاطفال: واو!
108
00:04:09,681 --> 00:04:12,432
(يضحك)
يا شباب، هل أنتم مستعدون للذهاب؟
109
00:04:12,468 --> 00:04:13,758
نعم، ثانية واحدة فقط.
110
00:04:13,793 --> 00:04:15,560
مهلا يا أبي.
111
00:04:15,595 --> 00:04:17,462
- مهلا، العمة تشيلسي؟
- نعم؟
112
00:04:17,497 --> 00:04:19,373
هذا الترامبولين ليفي
كان في غرفته...
113
00:04:19,408 --> 00:04:21,207
كم كان حجمها؟
114
00:04:21,242 --> 00:04:22,812
حسنا، ليست كبيرة.
لا يمكن أن يكون.
115
00:04:22,836 --> 00:04:25,628
كان عليه أن يتناسب بين الكرة والدبابيس
الآلة ونصف الأنبوب.
116
00:04:28,325 --> 00:04:29,605
لا عجب أنه يفتقد
غرفته القديمة.
117
00:04:33,496 --> 00:04:34,929
Movin 'هو الخيار الوحيد.
118
00:04:39,060 --> 00:04:40,310
هذا مخيب للآمال.
119
00:04:43,540 --> 00:04:44,848
ليفاي سيتحرك!
120
00:04:44,883 --> 00:04:46,599
ما الذي تتحدث عنه؟
121
00:04:46,635 --> 00:04:49,536
أوه، هيه، إنها مجرد أغنية
لقد توصلت إلى.
122
00:04:49,571 --> 00:04:54,057
ل... ل... ليفاي سيتحرك...
تلك الغنيمة.
123
00:04:54,092 --> 00:04:57,502
؟ تحرك تلك الغنيمة!
تحرك، تحرك، تلك الغنيمة؟
124
00:04:57,579 --> 00:04:58,580
توقف عن الحديث عن غنيمة ليفاي
والوصول إلى المدرسة.
125
00:04:58,604 --> 00:04:59,621
تمام.
126
00:05:01,575 --> 00:05:02,749
كلاهما: وهذا هو ابنك!
127
00:05:05,445 --> 00:05:06,627
هل ستأتي يا نيا؟
128
00:05:06,663 --> 00:05:07,703
أنا فقط أنتظر تيس.
129
00:05:10,851 --> 00:05:12,508
لذا؟ كيف سارت الأمور
عندما قلت لأمك
130
00:05:12,543 --> 00:05:14,327
أنت لا تريد النوم
على الأريكة بعد الآن؟
131
00:05:14,362 --> 00:05:16,098
- لم أخبرها.
- عليك أن تقول شيئا!
132
00:05:16,122 --> 00:05:20,032
أنا لست مثلك، تيس. لا أستطيع فقط
أقول: "لقد أحببتك بجنون يا أمي"،
133
00:05:20,068 --> 00:05:21,428
لكني لست كذلك
عن تلك الحياة الأريكة."
134
00:05:23,338 --> 00:05:26,063
يو، أنا لا أبدو هكذا.
لقد حصلت على الحب جنون بالنسبة لك، ميا،
135
00:05:26,099 --> 00:05:27,419
لكني لست كذلك
عن هذا الانطباع.
136
00:05:29,878 --> 00:05:32,103
إنها سعيدة جدًا.
لا أعرف ماذا أفعل.
137
00:05:32,138 --> 00:05:37,517
أنام كل ليلة على وسادة قضى
طوال اليوم أمتص العرق من مؤخرة أخي.
138
00:05:37,552 --> 00:05:38,912
وأنت تنام
مع فمك مفتوح!
139
00:05:40,505 --> 00:05:42,063
هل لديك أي العلكة؟
140
00:05:42,098 --> 00:05:43,458
نعم، لكنه كذلك
بعقب عرق النكهة.
141
00:05:45,285 --> 00:05:46,417
ما هو الخطأ معك؟
142
00:05:53,018 --> 00:05:55,668
أمي، أنت في المنزل.
هل يمكنني التحدث معك لدقيقة؟
143
00:05:55,703 --> 00:05:58,521
بالتأكيد. بالتأكيد يا بوكر، نعم، لا أفعل ذلك
تحتاج إلى خمس دقائق للاسترخاء
144
00:05:58,556 --> 00:06:00,281
بعد أن أمضيت يوم طويل في العمل.
145
00:06:00,317 --> 00:06:01,797
هذا جيد،
لأن هذا مهم.
146
00:06:03,712 --> 00:06:05,729
أنا قلق من أن ليفاي
لا يحب غرفتنا،
147
00:06:05,764 --> 00:06:08,217
لذلك اعتقدت أنني سأحضر له بعض الأشياء
لجعله يشعر أكثر في المنزل.
148
00:06:08,241 --> 00:06:10,375
أوه، ليست أنت حلوة؟
149
00:06:10,410 --> 00:06:14,562
حسنًا، ماذا كنت تفكر؟ مثل،
اه، أوه، كيس فول؟ لا، لا، لا.
150
00:06:14,597 --> 00:06:15,822
لمبة متعددة الألوان؟
151
00:06:17,184 --> 00:06:21,703
في الواقع، كنت أفكر...
الترامبولين الرعد ترتد!
152
00:06:24,365 --> 00:06:26,485
ماذا أقول لك عن التفكير؟
أنها لا تعمل بالنسبة لك.
153
00:06:27,636 --> 00:06:29,944
لكنها معروضة للبيع،
التسليم في نفس اليوم!
154
00:06:29,980 --> 00:06:31,596
تركيب مجاني!
155
00:06:31,631 --> 00:06:33,222
كيف هذه الكلمات
لا يقنعك؟
156
00:06:33,257 --> 00:06:34,340
إنهم يقنعونني!
157
00:06:36,211 --> 00:06:37,168
أنا آسف، هل أنت
لا يزال يتحدث؟
158
00:06:37,203 --> 00:06:38,283
لأنني توقفت عن الاستماع.
159
00:06:46,496 --> 00:06:48,605
- (تشغيل الموسيقى الدرامية)
- (خفقان القلب)
160
00:07:11,446 --> 00:07:12,446
(النقرات)
161
00:07:13,732 --> 00:07:14,732
(الضربات)
162
00:07:17,085 --> 00:07:19,235
واو هو هو هو ، أنا لست كذلك أبدًا
شعرت بمزيد من الحياة!
163
00:07:19,270 --> 00:07:23,347
(يضحك)
164
00:07:23,382 --> 00:07:25,283
- (يغلق باب غرفة النوم)
- (الباب يفتح)
165
00:07:25,318 --> 00:07:27,402
مهلا، راي، أنا في المنزل!
166
00:07:27,437 --> 00:07:29,687
أوه مهلا، تشيلس.
أنظر إليك وأنت تقوم بالغسيل!
167
00:07:29,723 --> 00:07:31,872
نعم، اعتقدت أنني سأساعد.
168
00:07:31,908 --> 00:07:33,475
حسنًا، هذا لطيف، هذا لطيف.
169
00:07:33,510 --> 00:07:35,026
أم، هذه ليست غسيلنا.
170
00:07:37,355 --> 00:07:39,339
كيف علمت بذلك؟
171
00:07:39,374 --> 00:07:41,494
حسنًا، لا يوجد أحد في هذا
منزل اسمه "Swiz Money".
172
00:07:42,753 --> 00:07:46,604
يا رجل، يجب أن أعود
إلى غرفة الغسيل!
173
00:07:46,639 --> 00:07:49,198
وسريع. من الحجم
من هذه السراويل الداخلية،
174
00:07:49,233 --> 00:07:51,553
Swiz Money ليس شخصًا أنت
يجب الفوضى مع. هل أنا على حق؟
175
00:07:56,491 --> 00:07:57,732
(يطرق الباب)
176
00:07:57,767 --> 00:07:59,050
بوكر، هل أنت هناك؟
177
00:08:00,812 --> 00:08:02,478
لا! لا يمكنك الدخول.
178
00:08:02,514 --> 00:08:03,913
لماذا؟
179
00:08:03,949 --> 00:08:05,223
أنا...أطلقت الريح للتو.
180
00:08:07,493 --> 00:08:08,613
حسنًا، هل يمكنك الخروج هنا؟
181
00:08:11,639 --> 00:08:13,589
حسنًا، ماذا تريد؟
اجعلها سريعة.
182
00:08:13,624 --> 00:08:15,784
حسنا، أردت فقط
لأتحدث معك...
183
00:08:15,819 --> 00:08:18,077
عن العمة تشيلسي
وليفاي يعيش هنا.
184
00:08:18,113 --> 00:08:20,580
- ماذا عن ذلك؟
- حسنا، أنت لا تعتقد أنه سيكون كذلك
185
00:08:20,591 --> 00:08:23,732
- هكذا إلى الأبد، أليس كذلك؟
- يا رجل، أتمنى ذلك. أنا أحبه.
186
00:08:23,768 --> 00:08:26,920
ليفاي يحب ذلك.
Un... إلا إذا كان لا يحب ذلك.
187
00:08:26,955 --> 00:08:29,622
- هل قال لك شيئا؟
- لا! لا.
188
00:08:29,658 --> 00:08:31,074
أنا فقط بحاجة إلى بعض النصائح.
189
00:08:31,109 --> 00:08:34,244
نصيحتي؟
لكنني دائما آتي إليك.
190
00:08:34,279 --> 00:08:36,504
فقط افعل ما تريد
قل لي أن أفعل.
191
00:08:36,540 --> 00:08:38,539
يا! كان ذلك
نصيحة جيدة جدا!
192
00:08:38,574 --> 00:08:40,575
سعيد لأنني يمكن أن تساعد!
193
00:08:40,610 --> 00:08:42,902
- لا، أنا فقط بحاجة إلى بعض...
- (الباب يغلق)
194
00:08:42,937 --> 00:08:43,937
كلام جيد.
195
00:08:46,257 --> 00:08:47,868
شكرا لجلب هذا
أعلى سلم النجاة من الحريق، يا صديقي.
196
00:08:47,892 --> 00:08:49,267
ليفاي سيحبه!
197
00:08:56,275 --> 00:08:59,501
هاه؟ هاه هاه؟
الآن كم هو عظيم هذا؟
198
00:08:59,536 --> 00:09:01,888
لا أستطيع أن أصدق والدتك
تتيح لك الحصول عليه!
199
00:09:01,964 --> 00:09:07,310
اه... نعم. أمي فقط
يريد منك أن تشعر وكأنك في المنزل.
200
00:09:06,681 --> 00:09:09,657
إذا شكرت أمي
كانت تقول "لا تذكر ذلك"
201
00:09:09,692 --> 00:09:10,692
لذلك لا تفعل ذلك.
202
00:09:12,812 --> 00:09:15,104
وخاصة لأمي.
203
00:09:17,359 --> 00:09:19,200
لماذا تبقي
قول "أمي" هكذا؟
204
00:09:19,235 --> 00:09:21,169
لأنها تكره ذلك
عندما أسميها الغراب.
205
00:09:21,204 --> 00:09:22,487
هيا، دعونا ترتد.
206
00:09:25,876 --> 00:09:28,827
كلاهما: واحد! اثنين! ثلاثة! أربعة!
207
00:09:28,862 --> 00:09:31,746
6,042! 6,043!
208
00:09:33,775 --> 00:09:34,782
لماذا توقفت؟
209
00:09:34,817 --> 00:09:35,875
حصلت على تشنج متشرد!
210
00:09:38,280 --> 00:09:41,239
من المحتمل أنك تعاني من الجفاف فقط.
211
00:09:41,274 --> 00:09:42,927
ما هو مشروبك المفضل
في منزلك القديم؟
212
00:09:42,951 --> 00:09:45,134
حسنا، لقد استمتعت
عصير أناناس فوار.
213
00:09:47,046 --> 00:09:49,948
عصير أناناس واحد فوار
قادم.
214
00:09:49,983 --> 00:09:53,601
عصير أناناس سباركلين. انها
أروع شيء سمعته على الإطلاق!
215
00:09:59,175 --> 00:10:00,970
- أهلا حبيبتي، كيف الحال؟
- سيكون الأمر أفضل بكثير
216
00:10:00,994 --> 00:10:03,069
لو كان لدينا بعض التألق
عصير أناناس.
217
00:10:03,104 --> 00:10:05,224
عصير أناناس سباركلن؟
هذا ليس نادي ريفي.
218
00:10:12,338 --> 00:10:15,615
لا، لا، حليب اللوز؟
219
00:10:15,650 --> 00:10:16,749
كيف تحلب اللوز؟
220
00:10:19,462 --> 00:10:23,189
اه، بوكر، ماذا تفعل؟
221
00:10:23,224 --> 00:10:26,592
ينقط. فكرت ليفاي والعمة
تشيلسي الذي يعيش هنا كان يسير بشكل رائع،
222
00:10:26,627 --> 00:10:28,122
- ولكن ربما لا يكون كذلك.
- نعم! نعم بالضبط.
223
00:10:28,146 --> 00:10:31,973
هذا ما كنت أحاول
للتحدث معك عنه.
224
00:10:32,008 --> 00:10:34,295
أعني، في بعض الأحيان تتمنى الأشياء
يمكن أن يعودوا إلى ما كانوا عليه.
225
00:10:34,319 --> 00:10:37,462
هل هو خاطئ جدا
تريد القليل من الخصوصية؟
226
00:10:37,497 --> 00:10:40,481
خصوصية؟
هل تعتقد أن ليفاي يريد الخصوصية؟
227
00:10:40,516 --> 00:10:42,269
- كنت أتحدث عني.
- لماذا تحتاج الخصوصية؟
228
00:10:42,293 --> 00:10:44,485
نيا! نيا!
أين تحتفظين بحمالات الصدر؟
229
00:10:47,441 --> 00:10:49,449
الذي - التي! ولهذا السبب أحتاج إلى الخصوصية.
230
00:10:52,320 --> 00:10:54,120
هذا هو الشيء لطيف
لقد رأيت من أي وقت مضى.
231
00:10:54,155 --> 00:10:56,481
أنا أعرف. أنا أعرف.
232
00:10:56,516 --> 00:11:00,268
انها رائعتين جدا. حسنًا، هي
أرادت مني أن أشتري لها بعضًا،
233
00:11:00,303 --> 00:11:02,073
لأنها ذهبت إلى المدرسة المتوسطة وهي
أردت أن أكون مثل كل الفتيات الكبيرات،
234
00:11:02,097 --> 00:11:03,140
ولكنها مثل عصابة الرأس،
انها مثل ...
235
00:11:03,164 --> 00:11:06,507
(النساء يضحكن)
236
00:11:09,304 --> 00:11:12,355
- حسنًا، هذا رائع!
- أنا أعرف.
237
00:11:12,390 --> 00:11:13,907
إنها صغيرة جدًا، وكأنني أستطيع...
238
00:11:13,942 --> 00:11:15,475
مهلا يا أمي!
239
00:11:17,253 --> 00:11:20,438
أنا فقط...أريد فقط
لوضعها على!
240
00:11:20,473 --> 00:11:22,515
- الأمر ج...
- انتهينا من الحديث عن هذا!
241
00:11:22,550 --> 00:11:23,550
ماذا؟
242
00:11:26,417 --> 00:11:28,525
مهلا، بوكر. أين ذهبت؟
243
00:11:28,561 --> 00:11:30,904
انتظر. ما هذا؟
244
00:11:30,944 --> 00:11:34,270
هذه حمالة صدر نيا. أمي تقول أنه تماما
طبيعي ولا شيء يضحك عليه.
245
00:11:37,283 --> 00:11:40,110
هذه حمالة صدر؟ اعتقدت أمي
تقلصت كل ما عندي من قمم للدبابات.
246
00:11:46,851 --> 00:11:50,152
(ضحكة قسرية)
247
00:11:50,188 --> 00:11:51,758
سأذهب للتسكع
على سطح السقف...
248
00:11:51,782 --> 00:11:52,782
حتى الكلية.
249
00:11:54,676 --> 00:11:56,116
حسنا، لا تنسى
صدريتك، عزيزتي.
250
00:12:04,886 --> 00:12:06,819
كان الأمر فظيعًا يا تيس.
251
00:12:06,855 --> 00:12:08,695
كانت تلوح بصدريتي
في جميع أنحاء غرفة المعيشة.
252
00:12:10,433 --> 00:12:12,033
لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن.
253
00:12:12,069 --> 00:12:12,926
لماذا لا تأتي للعيش معي؟
254
00:12:12,961 --> 00:12:14,886
يمكنك النوم على الأريكة!
255
00:12:14,921 --> 00:12:16,404
أتعلم؟ كما أقول ذلك،
256
00:12:16,439 --> 00:12:17,959
أسمع كل شيء
هذا خطأ في ذلك.
257
00:12:19,275 --> 00:12:21,092
لا أعرف ماذا أفعل.
258
00:12:21,127 --> 00:12:23,144
أمي تعيش
مع صديقتها المفضلة،
259
00:12:23,180 --> 00:12:25,260
وبوكر لديه القليل
أخي هو مطلوب دائما.
260
00:12:26,658 --> 00:12:28,783
أنا الوحيد
من ليس سعيدا.
261
00:12:28,818 --> 00:12:31,603
ثم تحدث مع والدتك.
عندما فقدت وينكي الهامستر،
262
00:12:31,638 --> 00:12:33,980
جلست مع أمي
وتحدثنا عن ذلك.
263
00:12:34,015 --> 00:12:36,207
وعندما وقفنا،
تم حل مشكلتي.
264
00:12:36,242 --> 00:12:38,441
- كيف؟
- كان الهامستر مختبئًا تحت مؤخرتها
265
00:12:38,462 --> 00:12:39,783
طوال الوقت.
266
00:12:40,655 --> 00:12:42,697
لا أستطيع التحدث مع أمي
حول هذا.
267
00:12:42,732 --> 00:12:44,365
حسنا، عليك أن تتحدث
لشخص ما.
268
00:12:44,400 --> 00:12:46,442
هذا هو ما الآباء ل.
269
00:12:46,478 --> 00:12:48,069
هذا هو ما الآباء ل!
270
00:12:48,105 --> 00:12:50,046
تيس، لقد أعطيتني فكرة للتو!
271
00:12:50,081 --> 00:12:52,206
أنت صديق عظيم حقا
272
00:12:52,241 --> 00:12:53,942
ولكن صاحب الهامستر الرهيب.
273
00:12:54,019 --> 00:12:55,939
أوه، لم أكن أملك هذا الهامستر.
كنت جالسا الحيوانات الأليفة.
274
00:13:02,619 --> 00:13:04,101
مهلا يا صديقي.
275
00:13:04,332 --> 00:13:06,782
ج...هل يمكنني الدخول،
أو هل تحتاج إلى بعض الخصوصية؟
276
00:13:06,818 --> 00:13:08,910
واو، إنه لطيف منك أن تسأل.
عادة أنت فقط...
277
00:13:08,925 --> 00:13:11,084
لا أستطيع تحمل هذا بعد الآن!
278
00:13:13,493 --> 00:13:15,757
أعطها لي مباشرة،
هل تكره العيش هنا؟
279
00:13:16,008 --> 00:13:18,042
لماذا أكره العيش هنا؟
280
00:13:18,119 --> 00:13:21,028
لأن غرفتك القديمة
كان لديه كل هذه الأشياء العظيمة،
281
00:13:21,064 --> 00:13:23,422
لذلك استخدمت بطاقة ائتمان أمي
لشراء هذا الترامبولين،
282
00:13:23,458 --> 00:13:24,985
لكنك سئمت منه بالفعل، و
ليس لدينا أي عصير أناناس
283
00:13:25,009 --> 00:13:26,383
والآن سوف تخرج!
284
00:13:26,418 --> 00:13:28,202
لن أخرج.
285
00:13:28,237 --> 00:13:29,895
ولكن كان لدي رؤية
منك تتحرك.
286
00:13:29,931 --> 00:13:31,091
وأنا لا أريدك أن تغادر.
287
00:13:31,115 --> 00:13:34,066
بوكر، أنا أحب العيش هنا.
288
00:13:34,102 --> 00:13:36,585
لذلك كان لدي مجموعة من الأشياء الرائعة
في منزلي القديم.
289
00:13:36,620 --> 00:13:37,837
هل تعرف ما لم يكن لدي؟
290
00:13:37,872 --> 00:13:39,296
ساحة علامة الليزر الخاصة بك؟
291
00:13:39,331 --> 00:13:40,973
رقم كان لي ذلك.
292
00:13:43,227 --> 00:13:44,951
لم يكن لدي أخ.
293
00:13:44,987 --> 00:13:46,712
لم يكن لدي أحد
للتسكع مع،
294
00:13:46,748 --> 00:13:47,748
ولكن الآن لدي أنت.
295
00:13:50,059 --> 00:13:51,059
نعم، أنت تفعل.
296
00:13:53,029 --> 00:13:55,980
ولكن انتظر... إذا رؤيتي
لم يكن الأمر يتعلق بتحركك،
297
00:13:56,015 --> 00:13:57,915
- من كان الأمر؟
- لا أعرف.
298
00:13:57,950 --> 00:13:59,616
هل هناك شخص غير سعيد
العيش هنا؟
299
00:13:59,652 --> 00:14:00,652
اسمحوا لي أن أفكر في هذا.
300
00:14:02,262 --> 00:14:05,039
هناك أمي،
عمتي تشيلسي، أنت، أنا...
301
00:14:07,001 --> 00:14:10,561
أمي، العمة تشيلسي، أنت، أنا...
302
00:14:10,596 --> 00:14:12,121
اذهب إلى هناك.
303
00:14:12,156 --> 00:14:14,732
- أوه، لا، إنها نيا!
- ها أنت ذا.
304
00:14:14,767 --> 00:14:15,767
يجب أن أذهب للعثور عليها.
305
00:14:21,774 --> 00:14:25,041
اه، متى وضعت نيا ملصقًا لـ
تشانينج تاتوم على السقف؟
306
00:14:25,077 --> 00:14:29,271
أوه، هذا ليس نيا. رقم لا، أنا وضعت
ذلك هناك عندما انتقلت للعيش فيه.
307
00:14:30,833 --> 00:14:31,833
أنا لست غاضبا من ذلك.
308
00:14:33,527 --> 00:14:34,869
أمي، هل رأيت نيا؟
309
00:14:34,947 --> 00:14:36,608
لقد قمت للتو بفحص سطح السقف
وهي ليست هناك.
310
00:14:36,632 --> 00:14:39,133
- ليست كذلك؟
- وهي ليست في أي مكان في الشقة أيضا.
311
00:14:39,168 --> 00:14:40,437
حسنًا، تلك الفتاة تعرف أفضل من ذلك
مغادرة هذا المنزل دون إذن.
312
00:14:40,461 --> 00:14:44,646
لقد حاولت التحدث معي في وقت سابق. شيء ما
بخصوص الخصوصية، لكني لم أكن أستمع.
313
00:14:44,682 --> 00:14:45,647
أعتقد أنها مستاءة.
314
00:14:45,683 --> 00:14:47,657
خصوصية؟
315
00:14:47,693 --> 00:14:50,427
حسنًا، إنها نائمة
في غرفة المعيشة.
316
00:14:50,462 --> 00:14:52,930
نعم، لكنها قالت
كانت بخير مع ذلك.
317
00:14:52,932 --> 00:14:55,299
- ماذا تفعل؟
- حسنا، أنا أتعقب هاتفها.
318
00:14:55,334 --> 00:14:56,541
يمكنك أن تفعل ذلك؟
319
00:14:56,577 --> 00:14:59,011
كيف تعتقد أنني وجدتك
عندما تضيع في المركز التجاري؟
320
00:15:01,357 --> 00:15:03,081
ماذا تفعل
في بارليز فوس كافيه؟
321
00:15:03,117 --> 00:15:06,977
حسنًا، نأمل أن نطلب السعادة
قائمة الساعة. هذا المكان باهظ الثمن.
322
00:15:15,838 --> 00:15:18,613
عفوا، مرحبا. تقول
أن ابنتي هنا.
323
00:15:18,649 --> 00:15:20,131
هل رأيتها؟ إنها نوعا ما...
324
00:15:20,167 --> 00:15:21,687
ها هي،
ها هي هناك.
325
00:15:22,694 --> 00:15:23,694
ديفون؟
326
00:15:25,748 --> 00:15:27,308
الآن لماذا تتسلل
لرؤية ديفون؟
327
00:15:35,833 --> 00:15:37,090
- يا أمي!
- يا المفاجئة!
328
00:15:40,604 --> 00:15:42,779
ماذا تفعل
هنا دون إشراف؟
329
00:15:42,815 --> 00:15:44,857
لم أستطع البقاء في المنزل فحسب.
330
00:15:44,892 --> 00:15:46,036
كان علي أن أعرف
ما الأمر مع نيا.
331
00:15:46,060 --> 00:15:48,752
هذا لطف حقيقي منك، لكن
أنت تعرف أنك في ورطة، أليس كذلك؟
332
00:15:48,787 --> 00:15:50,395
- دانغ.
- البقاء بعيدا عن الأنظار.
333
00:15:54,502 --> 00:15:55,502
رافين: حسنًا.
334
00:15:57,338 --> 00:16:00,998
أوه وي.
335
00:16:01,033 --> 00:16:02,632
مهلا، بوكر، كما ترى
كل هذه النكهات؟
336
00:16:02,668 --> 00:16:04,668
- رائع! نعم أستطيع!
- هنا، ضع هذه في محفظتك!
337
00:16:15,305 --> 00:16:18,632
أعتقد أنني كنت أتساءل عما إذا...
ربما أستطيع أن أعيش معك؟
338
00:16:20,111 --> 00:16:21,301
كلاهما: أوه، لا.
339
00:16:25,749 --> 00:16:27,540
نيا، هل تريدين العيش معي؟
340
00:16:27,576 --> 00:16:29,718
فقط لفترة من الوقت.
341
00:16:29,754 --> 00:16:31,794
مكاننا مجنون للغاية
في الوقت الحالي، أشعر وكأنني...
342
00:16:33,331 --> 00:16:35,716
كأن لا يوجد مكان لي
343
00:16:35,751 --> 00:16:36,761
حسنا، هل تحدثت
لأمك حول هذا؟
344
00:16:36,785 --> 00:16:37,785
(تنهد) ليس بعد.
345
00:16:39,997 --> 00:16:41,691
لا أستطيع أن أصدق أن نيا تريد
للانتقال للعيش مع والدها.
346
00:16:41,715 --> 00:16:45,100
- دعنا نذهب للتحدث معها.
- لا، لا، لا، لا يمكننا أن نفعل ذلك.
347
00:16:45,135 --> 00:16:46,813
ثم سوف تعتقد أنني جئت
هنا للتجسس عليها.
348
00:16:46,837 --> 00:16:48,336
- أليس هذا ما نقوم به؟
- صه!
349
00:16:48,371 --> 00:16:50,230
أنا أحاول الاستماع!
350
00:16:50,266 --> 00:16:53,183
أهلاً. أيمكنني مساعدتك؟
351
00:16:53,218 --> 00:16:57,462
أوه. أوه، صحيح، أنا بحاجة لإعداد القهوة
لأنني أعمل هنا، فهمت.
352
00:16:57,498 --> 00:16:59,272
بوكر، أحتاج إلى فنجان من القهوة.
353
00:16:59,308 --> 00:17:01,010
أمي، إنها بعد الرابعة،
عليك أن تكون مستيقظا طوال الليل!
354
00:17:01,034 --> 00:17:02,551
انها ليست بالنسبة لي!
355
00:17:05,530 --> 00:17:07,639
انظري، نيا، هناك شيء ما
عليك أن تعرف.
356
00:17:11,654 --> 00:17:13,412
تلك المقابلة الوظيفية التي أجريتها اليوم؟
357
00:17:13,447 --> 00:17:14,705
حصلت عليه!
358
00:17:14,740 --> 00:17:16,573
أبي، هذا مذهل!
359
00:17:16,608 --> 00:17:20,201
لكنها ليست في شيكاغو.
360
00:17:20,237 --> 00:17:22,998
انظري، نيا، سأكون في أيام الأسبوع
رجل الأرصاد الجوية في محطة في دالاس.
361
00:17:25,984 --> 00:17:26,984
أنت تتحرك؟
362
00:17:28,370 --> 00:17:30,087
(مطحنة القهوة قيد التشغيل)
363
00:17:30,122 --> 00:17:33,097
صه! صه! صه! يبقيه إلى أسفل!
364
00:17:33,133 --> 00:17:35,208
هذا ليس خطأي!
نحن نطحن حسب الطلب.
365
00:17:37,479 --> 00:17:40,663
ليس هذا ما أردت
لأقول لك.
366
00:17:40,699 --> 00:17:45,052
أنا... كنت أتمنى أن أحظى بك،
كتاب والدتك معا.
367
00:17:45,087 --> 00:17:49,155
انظري، نيا، أود أن أحبك
أن تأتي للعيش معي،
368
00:17:49,191 --> 00:17:51,483
لكننا لا نتحدث عن
تتحرك عبر المدينة.
369
00:17:51,518 --> 00:17:54,086
سأعيش في تكساس؟
370
00:17:54,121 --> 00:17:57,681
حبيبتي اسمعي
هذا تغيير كبير، حسنا؟
371
00:17:57,716 --> 00:18:00,708
ولكن إذا كان هذا ما تريد ...
372
00:18:00,744 --> 00:18:02,304
ثم يمكننا التحدث
لأمك حول هذا الموضوع.
373
00:18:05,791 --> 00:18:08,467
- (مفتاح الخفقان)
- (التفجير بالبخار)
374
00:18:08,502 --> 00:18:09,618
(ضجيجا على الجهاز)
375
00:18:14,491 --> 00:18:15,974
ماذا فعلت؟
376
00:18:16,009 --> 00:18:18,768
لا أعرف، لقد دفعت مجموعة من
الأزرار وأعتقد أنني كسرتها!
377
00:18:18,804 --> 00:18:22,581
(اهتزاز الآلة وأنينها)
378
00:18:22,616 --> 00:18:23,899
ماذا يحدث هناك في الخلف؟
379
00:18:23,934 --> 00:18:27,210
(اطلاق البخار)
380
00:18:27,245 --> 00:18:28,245
(تحطم)
381
00:18:32,302 --> 00:18:33,302
اه أوه! يجب أن أذهب!
382
00:18:36,014 --> 00:18:37,014
(كلاهما جلجل)
383
00:18:42,122 --> 00:18:44,485
نيا سوف تكون في المنزل في أي لحظة. اذهب وتصرف مثل
لقد كنت في غرفتك طوال الليل.
384
00:18:44,509 --> 00:18:46,508
انها لن تفعل ذلك حقا
إرحل، أليس كذلك؟
385
00:18:46,544 --> 00:18:48,321
- أتمنى لا.
- ولكن إذا بقيت، فإنها لا تزال في ورطة أكبر
386
00:18:48,345 --> 00:18:51,263
- مما أنا عليه، أليس كذلك؟
- اذهب إلى غرفتك، اذهب إلى غرفتك!
387
00:18:51,299 --> 00:18:53,577
مرحبًا، راي، أنا سعيد لأنك في المنزل، أنا
حقا بحاجة لتظهر لك شيئا.
388
00:18:53,601 --> 00:18:55,680
تشيلز، ديفون سينتقل إلى تكساس،
وأعتقد أن نيا تنتقل معه.
389
00:18:55,708 --> 00:18:56,623
ماذا؟ هل أنت متأكد؟
390
00:18:57,247 --> 00:18:59,365
نعم، لا، لا أعرف، ربما!
391
00:18:59,400 --> 00:19:01,233
تشيلس، لا أستطيع الحصول على
طفلتي تتركني.
392
00:19:05,147 --> 00:19:07,990
مهلا، راي. أتمنى أنك لم تكن كذلك
قلقة، ولكن نيا كانت معي.
393
00:19:08,025 --> 00:19:10,175
شكرا ديفون.
394
00:19:10,211 --> 00:19:11,501
أنا سعيد فقط أنها آمنة.
395
00:19:11,536 --> 00:19:13,036
التحدث مع والدتك؟ تمام.
396
00:19:16,708 --> 00:19:17,708
حبيبتي، ماذا يحدث؟
397
00:19:19,412 --> 00:19:21,228
لا أعرف
كيف أقول هذا ولكن...
398
00:19:21,263 --> 00:19:22,732
يا رفاق، إذا كان بإمكاني الحصول على
انتباهك حقيقي سريع.
399
00:19:22,756 --> 00:19:24,080
أريد فقط أن تظهر لك شيئا.
400
00:19:24,116 --> 00:19:25,676
مهلا، تشيلس؟ هل يمكنني
التحدث مع ابنتي؟
401
00:19:30,790 --> 00:19:33,565
نيا...يمكنك التحدث معي
عن أي شيء.
402
00:19:33,600 --> 00:19:34,600
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟
403
00:19:36,136 --> 00:19:39,229
حسنا، أنا أحب وجود العمة
تشيلسي وليفي هنا، ولكن...
404
00:19:41,133 --> 00:19:43,483
أشعر بذلك
ليس هناك مجال لي.
405
00:19:43,518 --> 00:19:45,198
حياتي كلها
هو خارج أمام الجميع.
406
00:19:47,105 --> 00:19:49,181
أنا حقا أريد أن أكون بخير
معها، ولكن أنا لست كذلك.
407
00:19:49,216 --> 00:19:51,625
حبيبتي لماذا لم تفعلي
قل لي هذا عاجلا؟
408
00:19:51,661 --> 00:19:54,036
لقد كنت سعيدا جدا، و... و
بوكر يحب العيش مع ليفاي.
409
00:19:57,199 --> 00:19:58,843
لم أكن أريد أن أكون
الذي يفسد الأشياء.
410
00:19:58,867 --> 00:20:01,242
لا، لا، حبيبتي، أنت...
لا يمكنك تدمير أي شيء.
411
00:20:01,278 --> 00:20:02,160
أنا آسف لأنني لم أدرك
أنت غير سعيد.
412
00:20:02,196 --> 00:20:05,280
يا رفاق، سريعًا جدًا. لو استطعت
فقط تظهر لك شيئا.
413
00:20:05,316 --> 00:20:06,781
مهلا، تشيلس. حقًا!
414
00:20:06,817 --> 00:20:09,017
ليس الآن!
415
00:20:09,052 --> 00:20:11,094
حسنًا. تمام. تمام.
416
00:20:15,267 --> 00:20:19,202
اسمعي يا طفلة.
أنت وأخيك
417
00:20:19,238 --> 00:20:20,691
هي أفضل الأشياء
هذا ما حدث لي من أي وقت مضى.
418
00:20:20,715 --> 00:20:24,492
لذلك لا يوجد شيء أكثر من ذلك
أهم من سعادتك.
419
00:20:24,568 --> 00:20:26,368
حسنًا؟ نحن سنفعل
العثور على طريقة لإصلاح هذا.
420
00:20:28,764 --> 00:20:31,798
مم، أنا أحبك،
421
00:20:31,834 --> 00:20:33,950
ولكن لدي
اعتراف لجعل.
422
00:20:33,985 --> 00:20:36,745
(يهمس)
اه... لقد كنت في المقهى الليلة.
423
00:20:39,408 --> 00:20:40,408
(يهمس) أعرف.
424
00:20:42,511 --> 00:20:44,111
(صوت عادي)
لقد فجرت عربة القهوة.
425
00:20:45,072 --> 00:20:47,447
ولكنني فعلت ذلك لأنني أحبك.
426
00:20:47,483 --> 00:20:49,074
(يضحك)
427
00:20:49,110 --> 00:20:49,950
من فضلك لا تتحرك.
428
00:20:49,986 --> 00:20:51,126
لا أريد أن أتحرك.
429
00:20:51,161 --> 00:20:52,161
أنا لا أريدك أن تتحرك.
430
00:20:52,196 --> 00:20:55,689
لن تضطر إلى ذلك!
431
00:20:55,725 --> 00:20:57,965
أنا آسف، أنا فقط بحاجة حقا
لتظهر لكم يا رفاق شيئا!
432
00:21:00,830 --> 00:21:04,264
مفاجأة! (يضحك)
433
00:21:04,300 --> 00:21:09,253
يا إلهي! انها بلدي القديم
الغرفة، ولكن... ولكن أفضل.
434
00:21:09,288 --> 00:21:10,195
(تشيل)، هل فعلت هذا؟
435
00:21:10,230 --> 00:21:13,741
أوه، ليفاي ساعد.
436
00:21:13,776 --> 00:21:16,660
أعني أنني قد لا أكون جيدًا في ذلك
الغسيل، كما تعلمون، أو الطبخ،
437
00:21:16,695 --> 00:21:19,621
لكن يمكنني إعادة تزيين غرفة النوم،
مثل رئيسه! (يضحك)
438
00:21:21,550 --> 00:21:23,091
أحب ذلك!
439
00:21:23,126 --> 00:21:25,785
شكرا لك، العمة تشيلز.
440
00:21:25,821 --> 00:21:27,930
لقد كان ذلك رائعًا حقًا منك
والعمة تشيلس.
441
00:21:28,007 --> 00:21:30,090
إنه الأفضل للجميع.
Movin 'هو الخيار الوحيد.
442
00:21:34,721 --> 00:21:36,054
هذا مخيب للآمال.
443
00:21:37,524 --> 00:21:40,467
تلك كانت رؤيتي! هذا هو السبب
اعتقدت أنك تتحرك!
444
00:21:40,502 --> 00:21:42,686
هل رأيت هذا الصندوق ينكسر؟
445
00:21:42,721 --> 00:21:44,313
لأن ذلك كان من شأنه أن يكون
جميل أن نعرف.
446
00:21:46,466 --> 00:21:47,691
شكرا، مرة أخرى، العمة تشيلز.
447
00:21:49,569 --> 00:21:51,219
هل هذا تشانينج تاتوم؟
448
00:21:51,254 --> 00:21:52,696
أوه نعم.
نعم، انه قادم معي.
449
00:21:54,650 --> 00:21:56,866
انتظر.
أنت لن تغادر، أليس كذلك؟
450
00:21:56,902 --> 00:21:58,968
أوه، لا، لا. لقد حصلت على زميل في الغرفة.
451
00:21:59,004 --> 00:21:59,845
- من هو زميلك في الغرفة؟
- أنت.
452
00:21:59,880 --> 00:22:00,880
يقول ما؟
453
00:22:04,944 --> 00:22:07,068
مرحبًا، تشيلز، من أين وصلت؟
هذه الأسرة بطابقين؟
454
00:22:07,104 --> 00:22:09,349
أنت تعرف أن الكثير الشاغرة حيث
الجميع مقالب الأشياء القديمة الخاصة بهم؟
455
00:22:09,373 --> 00:22:11,373
- تشيلس!
- بجوار ذلك يوجد محل أثاث.
456
00:22:13,894 --> 00:22:16,820
مهلا، تشيلس؟
أريد فقط أن أقول شكرا لك.
457
00:22:16,856 --> 00:22:19,280
قد لا تكون عظيما
في الأعمال المنزلية، ولكن...
458
00:22:19,316 --> 00:22:20,756
هذا المنزل لن ينجح
بدونك.
459
00:22:22,645 --> 00:22:27,297
أوه، راي، أنا... أنا سعيد حقًا
لقد أعدت ذلك الترامبولين
460
00:22:27,333 --> 00:22:29,773
وحصلت على هذه الأسرة بطابقين، لذلك أنت
لا أستطيع رؤيتي أبكي الآن
461
00:22:31,603 --> 00:22:32,653
ما الترامبولين؟
462
00:22:36,092 --> 00:22:37,157
(يطرق الباب)
463
00:22:37,192 --> 00:22:38,575
- مهلا.
- يا.
464
00:22:40,363 --> 00:22:42,446
(ضحكة مكتومة)
لقد رأيتك في المقهى.
465
00:22:42,481 --> 00:22:45,415
أوه، هاه!
أرى أين يتجه هذا.
466
00:22:45,451 --> 00:22:47,283
كنت فقط أحاول المساعدة.
467
00:22:47,319 --> 00:22:49,870
الجميع يعتقد أنني
فقط هذا المظهر الجميل،
468
00:22:49,905 --> 00:22:52,422
- تمزيقه بشكل طبيعي، سيد سلام دنك.
- لا أحد يعتقد ذلك.
469
00:22:54,593 --> 00:22:57,126
لكني أخطأت اليوم.
470
00:22:57,162 --> 00:22:59,521
لقد حاولت التحدث معي
وأغلقت عليك.
471
00:22:59,556 --> 00:23:02,065
أعدك أنني لن أفعل ذلك أبدًا
تجاهلك مرة أخرى.
472
00:23:02,100 --> 00:23:05,201
همم... نعم، سوف تفعل.
473
00:23:05,237 --> 00:23:08,263
- نعم، سأفعل ذلك تمامًا.
- (كلاهما يضحك)
474
00:23:08,298 --> 00:23:11,825
يا رجل، لا أستطيع أن أصدق
أبي يتحرك.
475
00:23:11,860 --> 00:23:14,452
على الأقل أنا لست كذلك
خسارتك أيضًا.
476
00:23:14,487 --> 00:23:16,921
أنا لن أذهب إلى أي مكان.
477
00:23:16,957 --> 00:23:18,832
بوكر باكستر كارتر، أعرف
478
00:23:18,867 --> 00:23:19,978
أنت لم تشتري هذا الترامبولين
479
00:23:20,002 --> 00:23:21,017
قلت لك لا تشتري
480
00:23:21,053 --> 00:23:22,053
على بطاقة الائتمان الخاصة بي!
481
00:23:23,538 --> 00:23:25,216
آسف يا كتاب أنا خارج!
482
00:23:27,421 --> 00:23:28,421
المزامنة والتصحيحات بواسطة QueenMaddie
= www.addic7ed.com =
483
00:23:28,471 --> 00:23:33,021
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0